18. Zbohom, braček
Elitný tím musí dopadnúť bombového atentátnika!
Pomstychtivý bombový atentátnik zavraždil sudcovu dcéru, keď diaľkovo odpálil trhavinu na lanovke, ktorou dievča cestovalo. Elitný policajný tím ho musí rýchlo odhaliť a dopadnúť, skôr než sa mu podarí odpáliť ďalšie bomby a usmrtiť viac ľudí. Medzitým na Havaj zavíta Dannyho brat Matt, broker z Wall Street. Ako sa ukáže, dôvod jeho návštevy nie je až tak nevinný – pátra po ňom FBI pre spreneveru niekoľkých miliónov dolárov. Danny mu prisľúbi pomoc, ale bude ju vydarený braček schopný aj prijať?