2. Bezpečnostné riziko
Elitný policajný tím Five-O musí zachrániť život Rolanda Loweryho, bývalého člena antiteroristickej jednotky.
Elitný policajný tím Five-O musí zachrániť život Rolanda Loweryho, bývalého člena antiteroristickej jednotky a počítačového experta, ktorého za bieleho dňa na Havaji uniesli srbskí gangstri pod velením Draga Zankoviča. Počas cesty autom na významnú schôdzku s generálom, ktorá sa mala odohrať na leteckej základni, mu zločinci skrížili cestu, v prestrelke zabili ochranku a uniesli ho. Svedkom únosu bol aj jeho sedemročný syn Evan, ktorý s otcom práve hovoril cez videotelefón.
Vzhľadom na skutočnosť, že Roland Lowery bol významným činiteľom národnej bezpečnosti s previerkami pre najvyššie stupne utajenia a prístupom k najutajovanejším informáciám štátu, guvernérka ostrova Pat Jamesonová sa obáva, že jeho únosom je ohrozená národná bezpečnosť. Do akcie preto nasadí McGarrettov elitný tím. V bezpečí nie je ani Loweryho malý syn Evan . Prvé stopy vedú k srbskej mafii, ktorá sa k Rolandovi dostala s pomocou jeho srbskej priateľky Nathalie. Tá má s Rolandom celkom iné úmysly, než sa mu spočiatku zdalo.