4. Víťazstvo
McGarrett je na stope väzňa na úteku, ktorý sa usiluje získať podiel od svojho bývalého partnera.
Guvernérka zavolá MacGarrettovi, aby čo najrýchlejšie so svojím tímom chytil Waltona Dawkinsa, ktorý pri úteku z väzenia zabil troch strážcov. Skôr než tím začne s pátraním, Dawkins vtrhne do hotelovej izby a postrelí Danu Thorpeovú, ženu, ktorá vyhrala výlet na Havaj v televíznej súťaži, a unesie jej manžela Craiga. McGarrett sa s Dawkinsom minie len o vlások a rýchlo zistí, že Dawkins si vybral manželov úmyselne. Čoskoro detektívi prídu na to, že Craig si zmenil identitu, v skutočnosti sa volá Paul Stark, a na pevnine bol Dawkinsovým partnerom v zločine. Dawkins si pôvodne myslel, že Craiga zabil, ale keď zbadal v televíziu Danu, pochopil, že Craig si zobral ich spoločné peniaze. Rozhodol sa ich preto získať späť. Tím sleduje Dawkinsa do banky, kde má Craig vybrať peniaze. Dawkins potom postrelí Craiga a ujde, ale McGarrett mu je vytrvalo na stope.